Skip Navigation
 
        




 ..


Die türkischstämmige, in Deutschland geborene und aufgewachsene lic. iur. Serap Hänggi nahm im Jahre 2007 Wohnsitz in der Schweiz. Bereits während ihrer universitären Ausbildung zur Juristin dolmetschte und übersetzte sie für Private und Unternehmen von der türkischen in die deutsche Sprache und umgekehrt.

Dank ihres juristischen Bildungshintergrundes konnte sie ihre Kundschaft zudem in verschiedenen Belangen rechtlich be­raten und unterstützen. Ihre guten und engen Kontakte zu türkisch sprechenden Rechtsanwälten, Notaren und Treuhändern ermöglichten es ihr schliesslich, ihrer Kundschaft für spezielle Bedürfnisse kompetente Fachpersonen zu vermitteln und so ihr schweiz-türkisches Dienstleistungsangebot für ihre Kund­schaft im Sinne einer umfassenden Beratung und Betreuung auf professioneller Basis zu komplettieren.

Die grosse Nachfrage machte es schliesslich erforderlich,
für die Geschäftstätigkeit ein geeignetes Gefäss zu schaffen und zusätzliches Personal anzustellen. Im Jahre 2008 gründete lic. iur. Serap Hänggi daher die Swisstürk GmbH und nahm ihre ersten Angestellten unter Vertrag.
Die Swisstürk GmbH bildet heute mit ihrem Dienstleistungsangebot für viele Private und Unternehmen Dreh- und Angelpunkt in der Bewältigung verschiedenster Schnittstellenprobleme, die sich in der Beziehung zum Staat, zur Wirtschaft und im Rechtsleben ergeben.

Lic. iur. Serap Hänggi wird in den Dolmetscher-Verzeichnissen des Obergerichts Zürich, des Appellationsgerichts Basel-Stadt, des Kantonsgerichts Basel-Landschaft und des Obergerichts Aargau als Gerichts- und Behördendolmetscherin für die Sprache Türkisch geführt.

 
 
« zurück|Druck