Juristin
AVUKAT DENIZ ERDEMOĞLU HURNI, LL.M.
Deniz Erdemoğlu Hurni ist in der Türkei geboren und aufgewachsen. Nach dem Besuch der Mittelschule am Ankara Ataturk Anadolu Gymnasium arbeitete sie im Bankwesen und studierte an der Marmara Universität zuerst Betriebswirtschaft und anschliessend Rechtswissenschaften. Letzteres schloss sie im Jahr 2005 ab. Daran anschliessend erwarb sie im Jahre 2007 an derselben Universität den Legum Magister in Rechtswissenschaften (LL.M.) im Bereich Privatrecht. Danach arbeitete Deniz Erdemoğlu Hurni zuerst als Praktikantin und anschliessend als Rechtsanwältin in verschiedenen Anwaltskanzleien in der Türkei. Seit 2009 schreibt sie an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät ihres Wohnkantons Bern eine Doktorarbeit im Privatrecht. Deniz Erdemoğlu Hurni spricht fliessend Türkisch und Englisch sowie gut Deutsch.
Ganze Schweiz
Dolmetscherin/Übersetzerin, Beraterin, Vermittlerin
Ihr rechtlicher und wirtschaftswissenschaftlicher Bildungs- und Arbeitshintergrund sowie ihre sehr guten Sprachkenntnisse machen Frau Deniz Erdemoğlu Hurni zur idealen Ansprechpartnerin für Übersetzungen und Dolmetschereinsätze aus dem juristischen und wirtschaftlichen Bereich, für Beratungen zu rechtlichen Themen mit Bezug zur Schweiz und zur Türkei sowie für die Rechtsvertretung vor Gerichten und Behörden in der Türkei.
