Dipl. Übersetzerin Deutsch-Türkisch
ESRA DEMIRSÖZ
Esra Demirsöz ist in Luzern geboren und hat ihre Grundausbildung in der Schweiz abgeschlossen. Nach dem Besuch der Sekundarschule in Jona (St. Gallen) übersiedelte sie im Jahre 2007 in die Türkei, wo sie in Sakarya bis 2010 das Gymnasium (Adapazari Haci Zehra Akkoc High School) absolvierte und anschliessend bis 2015 an der Universität Sakarya Deutsche Translationswissenschaft studierte und mit dem Bachelor in Science of Translation (Deutsch) abschloss. Nach ihrem Studium arbeitete Esra Demirsöz sodann einige Jahre als Gerichtsdolmetscherin für die Justizbehörden und als vereidigte Übersetzerin im Übersetzungsbüro Güven Tercüme in Sakarya, bis sie im Jahre 2018, nach erfolgreichem Abschluss des Master of Business Administration (MBA) an der Universität Sakarya, wieder in die Schweiz zurückkehrte und sich im Kanton Zürich niederliess. Esra Demirsöz spricht fliessend Türkisch und Deutsch und sehr gut Englisch.
Ganze Schweiz
Dolmetscherin/Übersetzerin
Da Esra Demirsöz ihre Grundschulausbildung in der Schweiz und ihre Hochschulausbildung in deutscher Übersetzungswissenschaft in der Türkei abschloss, ist sie mit beiden Sprachen bestens vertraut. Dies, ihre berufliche Tätigkeit als Übersetzerin in der Türkei sowie ihre sehr guten Englischkenntnisse machen sie zur idealen Ansprechpartnerin für Übersetzungen und Verdolmetschungen Deutsch/Englisch – Türkisch.
